- Blog
- كيفية استيراد سيارة مستعملة إلى الجزائر
كيفية استيراد سيارة مستعملة إلى الجزائر
هل ترغب في استيراد السيارات من الاتحاد الأوروبي إلى الجزائر بسهولة؟ تعرّف على القواعد الأساسية، وجهّز المستندات اللازمة، وتحقق من الضرائب خطوة بخطوة لضمان عملية سلسة.
يُعد استيراد السيارات من الاتحاد الأوروبي إلى الجزائر وسيلة ممتازة لتوفير سيارات يصعب على العملاء العثور عليها محليًا، أو تقديم أسعار أفضل من تلك المتوفرة في السوق الجزائرية. وبالنسبة للتجار، تُمثل الجزائر فرصة واعدة.
ومع ذلك، فإن استيراد السيارات هنا يأتي مع مجموعة خاصة من القواعد والمستندات المطلوبة.
إذا تعرفت على هذه المعلومات مسبقًا، فسوف توفر الوقت، وتتجنب الأخطاء، ثم تكمل عملية الاستيراد بسلاسة من الشراء حتى التسليم.
تعرف على سوق السيارات الجزائري
تعد الجزائر واحدة من أكبر أسواق السيارات في أفريقيا ، ولكنها أيضًا تغير اتجاهها بسرعة.
وفقًا لشركة Focus2Move ، شهد السوق نموًا قويًا في عام 2024. وفي ذلك العام، تم بيع 200,840 مركبة جديدة، وهو أعلى حجم مبيعات منذ عام 2015.
وبعد ذلك، انخفضت التسجيلات في النصف الأول من عام 2025، بنسبة 34.4% مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق.
تُظهر هذه التقلبات مدى اعتماد سوق السيارات الجزائري على التحولات الاقتصادية وقرارات الحكومة. على سبيل المثال، لم يعد يُسمح باستيراد سيارات الديزل ، مما دفع المشترين والتجار إلى التركيز على سيارات البنزين والغاز المسال.
وقد ساهم هذا أيضًا في تشكيل العلامات التجارية التي تحقق أفضل أداء.
حاليًا، تحتل فيات مركزًا رائدًا. وجاءت جيلي في المركز الثاني من حيث المبيعات، بينما احتلت أوبل المركز الثالث. كما تشهد سيارات شيري طلبًا متزايدًا.
كما ترون، بدأ المصنعون الصينيون بالظهور في قطاع السيارات الكهربائية بالجزائر. لا يزال اعتماد السيارات الكهربائية في مراحله الأولى، لكن توافر السيارات الكهربائية المستوردة يتيح للمشترين الوصول إلى هذه التقنية.
لوائح الاستيراد في الجزائر
قبل أن تبدأ في التخطيط للاستيراد، هناك بعض الأمور التي يجب أن تضعها في اعتبارك حول أنواع السيارات التي يُسمح لك بإدخالها إلى البلاد وفقًا لقانون الاستيراد الجديد.
إن أهم شرطين لاستيراد سيارة من الخارج إلى الجزائر هما:
- لا سيارات ديزل : الجزائر تحظر استيراد السيارات التي تعمل بالديزل .
- قيود العمر : يجب أن يكون عمر المركبات المستوردة أقل من ثلاث سنوات في وقت الاستيراد.
وباستثناء هذه الشروط، يُسمح للموزعين المسجلين باستيراد السيارات إلى الجزائر على نطاق تجاري، في حين لا يجوز للأفراد استيراد أكثر من سيارة واحدة للاستخدام الشخصي كل ثلاث سنوات.
مع وضع ذلك في الاعتبار، فأنت جاهز لإلقاء نظرة على المستندات والإجراءات اللازمة لعملية الاستيراد.
وثائق استيراد مركبة إلى الجزائر كعمل تجاري
إذا كنت تقوم باستيراد السيارات إلى الجزائر كعمل تجاري، فسوف تحتاج إلى إعداد مجموعة كاملة من المستندات قبل الشحن.
نصيحة من eCarsTrade! تأكد جيدًا من ضرورة ترجمة المستندات رسميًا إلى اللغة العربية .
بناءً على تجارب سابقة لوكلاء eCarsTrade، تُقبل أيضًا بعض المستندات المكتوبة باللغة الفرنسية، مثل فاتورة الشراء. مع ذلك، يُرجى العلم أن هذه المعلومات غير رسمية، ويجب التحقق منها جيدًا لدى الجهات الرسمية .
► فاتورة شراء السيارة
فاتورة شراء السيارة تُثبت ملكيتك لها، وتُظهر بيانات البائع ومواصفات السيارة وسعرها، والتي ستحتاجها لاحقًا لحساب الضرائب.
عند شراء سيارتك عبر eCarsTrade، ستكون فاتورة شراء السيارة متاحة على صفحتك الشخصية .
► بطاقة هوية المشتري أو جواز سفره
سوف تحتاج إلى نسخة من بطاقة هوية المشتري أو جواز سفره لتأكيد هوية الشخص المسؤول عن الاستيراد.
► أوراق التسجيل الأصلية
أحضر تسجيل السيارة الأصلي من البلد الذي سُجِّلت فيه آخر مرة. هذا يُؤكِّد أن السيارة أصلية ويُبيِّن تاريخ ملكيتها.
تأتي السيارات المباعة على eCarsTrade مع وثائق التسجيل الأصلية، لذلك لن تضطر إلى القلق بشأن ترتيبها بنفسك.
► Certificat de cession – for French cars
إذا كانت السيارة قادمة من فرنسا، وهي واحدة من المصادر الرئيسية للسيارات المستعملة للجزائر، فستحتاج أيضًا إلى شهادة التنازل .
يوقع البائع والمشتري على نموذج نقل الملكية الرسمي هذا، مما يؤكد نقل الملكية ويسمح بتصدير السيارة من فرنسا.
عند شراء المركبات الفرنسية على eCarsTrade، سنزودك بوثيقة التنازل.
► شهادة الفحص الفني
لاستيراد سيارة إلى الجزائر، يجب عليك إثبات أنها في حالة جيدة. يمكنك القيام بذلك بشهادة فحص فني لا يتجاوز عمرها ثلاث سنوات .
إذا لم تكن السيارة تمتلك واحدة بالفعل، فيمكنك طلب هذه الخدمة من خلال eCarsTrade.
مقابل رسوم إضافية (حوالي 300 إلى 400 يورو)، نقوم بترتيب المراقبة الفنية قبل التصدير حتى تتوافق سيارتك مع المتطلبات الجزائرية دون تأخير.
► سي او سي
شهادة المطابقة (COC) هي وثيقة تثبت أن السيارة تتبع معايير السلامة والبيئة الرسمية.
للاستيراد إلى الجزائر، يجب أن يكون عمر شهادة المطابقة أقل من ثلاث سنوات . إذا لم تكن السيارة مزودة بشهادة مطابقة، يمكنك شراء نسخة منها من موردي شهادات المطابقة مثل EUROCOC أو COC Europe .
► إعلان التصدير EX-A
وثيقة EX-A هي وثيقة الاتحاد الأوروبي التي تثبت تصدير السيارة رسميًا. يجب إصدارها قبل مغادرة السيارة أوروبا.
لمشتري eCarsTrade، يُمكننا إعداد نموذج EX-A والتأكد من إتمام عملية التصدير بشكل صحيح. ستحتاج إلى إبلاغنا بآخر نقطة حدودية للاتحاد الأوروبي - هذه المعلومات إلزامية .
نصيحة من eCarsTrade! ستحتاج إلى EX-A للتخليص الجمركي، وكذلك لاسترداد ضريبة القيمة المضافة.
لذا، لا تنسى تحضيراتك في الوقت المحدد.
الضرائب عند تصدير سيارة إلى الجزائر
الآن، دعونا نرى ما هي الضرائب والرسوم التي سيتعين عليك دفعها كجزء من التصدير.
يجب أن نأخذ في الاعتبار أن جميع المدفوعات يجب أن تتم من خلال بنك جزائري، ويجب على البنك تسجيل فاتورتك رسميًا قبل أن تقوم الجمارك بإطلاق سراح السيارة.
الرسوم الجمركية
تخضع معظم السيارات المستوردة لرسوم جمركية تبلغ حوالي 30% من القيمة الجمركية للسيارة ، على الرغم من أن المبلغ يمكن أن يختلف.
وهذا يجعل الرسوم الجمركية واحدة من أكبر التكاليف التي يجب مراعاتها عند الاستيراد إلى الجزائر.
ومع ذلك، تستفيد المركبات الكهربائية من الرسوم الجمركية المنخفضة ، مع تخفيضات تصل إلى 80% مقارنة بالسيارات العادية .
لذا، إذا كنت تتساءل عن كيفية حساب الرسوم الجمركية على السيارات المستعملة في الجزائر، فمن الأفضل الاتصال بالجمارك الجزائرية بشكل مباشر ومعرفة المعدلات المطبقة على حالتك.
ضريبة القيمة المضافة
التكلفة التالية التي عليك التخطيط لها هي ضريبة القيمة المضافة . تُحسب هذه الضريبةبالمعدل القياسي البالغ ١٩٪، وتُضاف إلى القيمة الجمركية مضافًا إليها الرسوم الجمركية.
رسوم التضامن
ابتداءً من عام ٢٠٢٥، رفعت الجزائر رسم التضامن على السلع المستوردة إلى ٣٪. يُدفع هذا الرسم للصندوق الوطني للتقاعد، ويُضاف إلى ضرائب الاستيراد الأخرى.
رسوم الميناء
بالإضافة إلى الضرائب والرسوم، قد تُفرض عليك رسوم ميناء. هذه ليست ضرائب حكومية، بل رسوم تُضيفها شركات الشحن أو الخدمات اللوجستية مقابل خدمات مثل التفريغ والمناولة والتخزين.
إذا بقيت السيارة في الميناء لفترة أطول من المخطط لها، فقد ترتفع التكاليف، لذا من الجيد التحقق منها مسبقًا مع شريك الشحن الخاص بك.
عملية خطوة بخطوة - من شراء سيارة إلى استيرادها إلى الجزائر
إليك كيفية شراء السيارات المستعملة من الخارج عادةً. تذكر تجهيز ترجمة عربية لجميع المستندات التي تواجهها!
1. اختر السيارة واشتريها
الخطوة الأولى هي البحث في السوق المحلي . تشير نظرة سريعة على اتجاهات السوق الجزائرية إلى أن الطرازات الشائعة مثل فيات من بين أكثر السيارات مبيعًا.
وفي الوقت نفسه، أصبحت السيارات الكهربائية خيارًا مثيرًا للاهتمام لأنها تستفيد من الرسوم الجمركية المنخفضة للغاية مقارنة بالسيارات التي تعمل بالبنزين.
مهما كان اختيارك، تذكر قواعد الاستيراد :
- يجب أن تكون السيارة أقل من ثلاث سنوات
- لا يُسمح بموديلات الديزل
في موقع eCarsTrade، يمكنك بسهولة تطبيق المرشحات حسب العمر ونوع الوقود، بحيث ترى فقط السيارات التي تلبي شروط الاستيراد في الجزائر.
إذا استخدمت طرفًا ثالثًا لإرسال الدفعة نيابةً عنك، فسوف تحتاج إلى إرسال بريد إلكتروني للتأكيد إلى eCarsTrade.
ستحتاج إلى تقديم جواز سفر ساري المفعول للمشتري أو مالك الشركة. بعد ذلك، سنصدر الفاتورة التي ستحتاجها لاحقًا للتخليص الجمركي والتسجيل في الجزائر.
2. اجتياز الفحص الفني
إذا لم تكن السيارة حاصلة على شهادة فحص فني سارية المفعول (أقل من ثلاث سنوات)، يمكنك طلبها عبر eCarsTrade. عادةً ما يكلف ذلك حوالي 300-400 يورو.
3. حجز العبارة / النقل
خطوتك التالية هي ترتيب نقل سيارتك. يمكنك شحنها في حاوية أو عبر خدمة رورو (RoRo) .
عادةً ما توفر الحاويات مزيدًا من الحماية، بينما غالبًا ما تكون RoRo أسرع وأرخص.
4. إعداد مستندات التصدير
قبل الشحن، يجب تجهيز مستندات التصدير. بعد ذلك، يمكنك إعداد الفاتورة وإقرار التصدير (EX-A) .
يتعين عليك أيضًا تأكيد عبور الحدود النهائي للاتحاد الأوروبي أو ميناء الخروج .
نصيحة من eCarsTrade! بمجرد إدخال الحدود على نموذج EX-A، لن تتمكن من تغييرها بعد الآن ، لذا تأكد من إتمام حجز النقل قبل إرساله.
5. ترتيب لوحات المرور واستلام السيارة
سوف تحتاج إلى لوحات النقل لتحريك السيارة بشكل قانوني قبل مغادرتها أوروبا.
نوصي باستخدام لوحات المرور من بلد البائع. في حالتنا، يمكنك استخدام لوحات المرور البلجيكية ، وسنساعدك على فهم إجراءات الحصول عليها.
بمجرد حصولك عليها، يمكنك التقاط السيارة وتجهيزها للنقل.
6. تحقق من حالة التصدير على MRN
بمجرد تصدير السيارة، نتحقق من حالة التصدير عبر MRN (رقم مرجع الحركة) للتأكد من معالجة كل شيء بشكل صحيح.
استرداد ضريبة القيمة المضافة
باعتبارك مشتريًا من خارج الاتحاد الأوروبي، فقد دفعت وديعة ضريبة القيمة المضافة عند شراء السيارة. وقد أعدت eCarsTrade مستند التصدير EX-A، وهو مطلوب لمعالجة عملية استرداد الأموال.
بمجرد مغادرة السيارة للاتحاد الأوروبي وتسجيل EX-A رسميًا على الحدود، يمكنك طلب استرداد ضريبة القيمة المضافة .
تحقق من حالة التصدير من خلال MRN، وبعد تقديم إثبات التصدير ، سوف يقوم eCarsTrade برد ضريبة القيمة المضافة إلى نفس الحساب المستخدم للشراء.
تخليص الجمارك وتسجيل السيارة
عند شراء السيارة في الجزائر، سوف تحتاج إلى دفع رسوم الجمارك، وضريبة القيمة المضافة، ورسوم التضامن .
بالإضافة إلى ذلك، ستحتاج إلى مستندات معينة لتسجيلها: الفاتورة، أوراق التسجيل، شهادة المطابقة، شهادة التنازل الفرنسية (إذا كانت السيارة فرنسية)، وشهادة الفحص الفني.
ضع في اعتبارك أن قوانين الاستيراد ومتطلباته قابلة للتغيير، لذا من المهم التحقق من أحدث القواعد قبل بدء العملية.
استيراد سيارة مستعملة إلى الجزائر - الأسئلة الشائعة
► هل يمكنني استيراد أي نوع من السيارات إلى الجزائر؟
لا. يجب أن يكون عمر السيارات أقل من ثلاث سنوات، ولا يُسمح باستيراد سيارات الديزل. يُسمح باستيراد سيارات البنزين، وغاز البترول المسال، والسيارات الهجينة، والكهربائية إذا استوفت هذه الشروط.
► ما هي الضرائب التي سأدفعها عند استيراد سيارة؟
التكاليف الرئيسية هي الرسوم الجمركية (حوالي 30%)، وضريبة القيمة المضافة (19%)، ورسوم التضامن (3%). كما سيتعين عليك تغطية تكاليف المناولة أو التخزين في الميناء. تجدر الإشارة إلى أن المركبات الكهربائية تستفيد من رسوم جمركية أقل بكثير.
► هل يمكنني استرداد ضريبة القيمة المضافة بعد التصدير؟
نعم. بصفتك مشتريًا من خارج الاتحاد الأوروبي، عليك أولاً دفع ضريبة القيمة المضافة كعربون. بعد عبور السيارة حدود الاتحاد الأوروبي وتسجيلها في EX-A، يمكنك المطالبة باسترداد ضريبة القيمة المضافة. تُعيد eCarsTrade المبلغ إلى نفس الحساب المصرفي الذي تم الدفع منه أصلًا.
► ماذا يجب أن أستعد للتخليص الجمركي في الجزائر؟
ستحتاج إلى فاتورتك، ومستندات التسجيل، وشهادة المطابقة، وشهادة الفحص الفني، وشهادة التنازل إذا كانت السيارة فرنسية. تأكد من ترجمة جميع هذه المستندات إلى اللغة العربية.
قد يكون استيراد السيارات من أوروبا أمراً معقداً، ولكن eCarsTrade هنا لتبسيط العملية. تعرف على كيفية القيام بذلك:
