Blog
كيفية تصدير السيارات من الاتحاد الأوروبي: دليل للمشترين من خارج الاتحاد الأوروبي

كيفية تصدير السيارات من الاتحاد الأوروبي: دليل للمشترين من خارج الاتحاد الأوروبي

يمكنك بسهولة شراء وتصدير السيارات من أوروبا من خلال التعرف على القواعد والمستندات والخطوات الرئيسية للمشترين من خارج الاتحاد الأوروبي.

يعد استيراد السيارات داخل الاتحاد الأوروبي أمرًا سهلاً نظرًا لأن معظم الإجراءات موحدة في جميع الدول الأعضاء.

لكن إذا كنت تشتري سيارة وتخطط لتصديرها خارج الاتحاد الأوروبي، فعليك مراعاة بعض القواعد المختلفة. مع ذلك، العملية قابلة للتنفيذ تمامًا!

لمساعدتك في تصدير السيارات الأوروبية، سنرشدك خلال لوائح التصدير، والاختلافات حسب بلد المقصد، والمشاكل الشائعة وحلولها.

هل يمكنك تصدير السيارات بنفسك؟ وهل ينبغي عليك القيام بذلك؟

عندما يتعلق الأمر بالشخص الذي يتولى التعامل مع الخدمات اللوجستية، لديك خياران:

يمكنك تصدير السيارة بنفسك باستخدام لوحات ترخيص النقل
استئجار شركة نقل لإدارة النقل

لدى كلا الخيارين إيجابيات وسلبيات، ولكن الجانب الأكثر أهمية في القرار يجب أن يكون الموقع الذي تقوم بالتصدير إليه.

البلقان وأوروبا الشرقية : استخدام شركة عبور هو الحل الأسهل. فهو أسهل وأسرع في التنظيم، ولا يتطلب منك الانتظار شخصيًا على الحدود.
شمال أفريقيا : يمكنك تصدير سيارتك بنفسك باستخدام لوحات عبور من بلد البائع ( بلجيكا بالنسبة لشركة eCarstrade ) وعبّارة. يقود معظم المشترين سياراتهم إلى الميناء ثم يبحرون إلى وجهتهم.

لذا، إذا كنت تُصدّر إلى أوروبا الشرقية، فستوفر وقتًا أطول باستئجار شاحنة نقل. أما إذا كنت تُصدّر إلى الخارج، فسيكون لديك تحكم أكبر في التوقيت والتكاليف من خلال القيادة بلوحات النقل واستخدام العبّارة.

لوائح التصدير في الاتحاد الأوروبي - معلومات هامة

قبل أن تفكر في الطرق أو العبارات، عليك التأكد من إعداد التصدير بشكل صحيح على جانب الاتحاد الأوروبي.

وبشكل أكثر دقة، عليك التأكد من أنك مؤهل لتصدير السيارات، وإذا كنت مؤهلاً، ما هي المستندات التي ستحتاجها.

من يمكنه تصدير المركبات من الاتحاد الأوروبي؟

هناك طرق للمشترين من القطاع الخاص لتصدير المركبات، ولكن على eCarsTrade والمنصات المماثلة، تتم عمليات التصدير من شركة إلى شركة .

وبالتالي، فإن المشترين هم شركات مسجلة لتجارة السيارات، والبائع هو شركة مسجلة في الاتحاد الأوروبي.

من المهم أن تشتري السيارات من شركات مسجلة لأنها تستطيع ترتيب أجزاء من التصدير بشكل قانوني.

على سبيل المثال، يقوم البائع التجاري المقيم في الاتحاد الأوروبي بتقديم إعلان التصدير (EX-A) ويصدر الفاتورة ومستندات السيارة التي ستستخدمها للاستيراد والتسجيل.

قائمة الوثائق اللازمة

ليس نموذج EX-A والفاتورة هما المستندان الوحيدان اللازمان للتصدير. إليك قائمة بالمستندات التي ستحتاج إلى إعدادها:

► EX-A

يُعدّ إقرار التصدير (EX-A) وثيقةً أساسيةً يُعِدّها البائع قبل مغادرة المركبة الاتحاد الأوروبي. يحتوي الإقرار على رقم MRN الذي يُمكنك استخدامه لتتبع حالة الشحنة .

يتم مسح وثيقة EX-A عند نقطة الخروج من الاتحاد الأوروبي، مما يؤكد مغادرة السيارة للاتحاد الأوروبي . تُعد هذه الوثيقة مهمة أيضًا لأنك بحاجة إليها لاسترداد وديعة ضريبة القيمة المضافة من eCarsTrade.

► يورو 1

ستحتاج إلى شهادة EUR1 في الدول التي لديها اتفاقية تجارية مع الاتحاد الأوروبي (مثل الجبل الأسود ومقدونيا الشمالية ). تساعدك هذه الشهادة على تخفيض رسوم الاستيراد إذا كانت السيارة مؤهلة لتكون من أصل الاتحاد الأوروبي.

► شهادة المنشأ (CO)

شهادة المنشأ (CO) تثبت أصل السيارة وتبين البلد الذي صنعت فيه السيارة.

إذا كنت تقوم بالتصدير إلى دول لديها اتفاقية تجارية مع الاتحاد الأوروبي، فمن المرجح أن يكون EUR1 كافياً.

ولكن إذا كنت تقوم بالتصدير إلى دول خارج شبكة اتفاقية التجارة للاتحاد الأوروبي (على سبيل المثال، الجزائر، مصر، تونس، المغرب، المملكة العربية السعودية، أو الإمارات العربية المتحدة ) أو حيث تطلب الجمارك إثباتًا إضافيًا للمنشأ، فستحتاج إلى شهادة المنشأ حتى تتمكن دولة المقصد من التحقق من أصل السيارة في الاتحاد الأوروبي.

للحصول على شهادة CO، سوف تحتاج إلى التقديم من خلال غرفة التجارة في بلد البائع .

سوف تحتاج إلى توفير:

نموذج طلب مكتمل (غالبًا عبر الإنترنت)
الفاتورة التجارية
وثائق تسجيل المركبة

► سي او سي

شهادة المطابقة (COC) هي وثيقة تثبت أن السيارة تم تصنيعها وفقًا لمعايير الاتحاد الأوروبي .

مع أنك قد لا تحتاج إلى شهادة المطابقة للجمارك، إلا أنك قد تحتاجها للتسجيل في بلد المقصد. تجدر الإشارة إلى أن معظم السيارات المستعملة تُباع بدون شهادة المطابقة.

إذا كانت السيارة التي اشتريتها لا تحتوي على هذه الشهادة، فيمكنك شراء واحدة من مقدمي COC مثل EUROCOC أو COC Europe.

مصدر الصورة: EUROCOC

ضع في اعتبارك أن وصول بطاقة COC الخاصة بك قد يستغرق بضعة أيام إلى بضعة أسابيع، لذا اطلبها قبل الشحن وخطط لتسجيلك مسبقًا.

► فاتورة الشراء

تسرد فاتورة الشراء، التي يمكنك العثور عليها على صفحتك الشخصية إذا كنت تشتري من خلال eCarsTrade، معلومات الشراء مثل:

تفاصيل المشتري
رقم تعريف المركبة (VIN)
سعر
نظام ضريبة القيمة المضافة (نظام ضريبة القيمة المضافة القياسي أو نظام الهامش)

من المهم الحصول على فاتورة تحتوي على بيانات دقيقة لأن الجمارك في بلدك تقوم عادةً بحساب ضرائب الاستيراد على السيارات الأوروبية، بما في ذلك الرسوم وضريبة القيمة المضافة، من سعر الفاتورة.

► وثائق التسجيل

سوف تحتاج إلى أوراق التسجيل الأصلية لإثبات التسجيل المسبق والملكية، والتخليص الجمركي، وتسجيل السيارة في بلدك.

تأتي السيارات الموجودة على eCarsTrade مع مستندات التسجيل الأصلية المضمنة.

► الترجمة الرسمية لكل وثيقة بواسطة مترجم محلف

إذا كانت الجمارك أو مكتب التسجيل الخاص بك يتطلب ذلك، فسوف يتعين عليك تقديم ترجمات معتمدة للمستندات الرئيسية إلى لغة البلد الوجهة .

نصيحة من eCarsTrade! القواعد قابلة للتغيير، لذا تأكد دائمًا من مراجعة متطلبات المستندات الحالية مع البائع في الاتحاد الأوروبي ومكتب الجمارك في وجهتك قبل بدء التصدير!

اختلافات عملية التصدير حسب بلد المقصد

لكل دولة مُصدِّرة مجموعتها الخاصة من الجمارك والرسوم والمستندات. سنرى الآن مسارين شائعين للتصدير لنوضح كيفية تغير الخطوات عمليًا.

تصدير السيارات من ألمانيا إلى الجبل الأسود

لنفترض أنك ترغب في تصدير سيارة من ألمانيا إلى الجبل الأسود . حتى قبل بدء عملية التصدير، ستلاحظ كيف يختلف الجبل الأسود عن دول المقصد الأخرى.

وذلك لأن هناك قواعد استيراد تمنع استيراد السيارات المستعملة التي يزيد عمرها عن 15 عامًا أو المركبات التي لا تتوافق مع معايير الانبعاثات Euro 5 على الأقل.

بمجرد العثور على سيارة وشرائها والتي تلبي هذه الشروط، يقدم بائع الأعمال في الاتحاد الأوروبي نموذج EX-A وتقوم بترتيب النقل (بالنسبة لهذا المسار، عادةً ما تكون شاحنة النقل هي الخيار الأكثر عملية).

عند تسليم السيارة إليك، قم بفحص السيارة ولاحظ أي مشاكل في سجل الحوادث .

عند الجمارك في مونتينيغرو، ستُقدّم مستنداتك. بطاقة EUR1 تُعفى من الرسوم الجمركية.

وأخيرًا، عليك دفع الضرائب المحلية، واستكمال الإجراءات، ثم الانتقال إلى التسجيل.

تصدير السيارات من ألمانيا إلى الجزائر

والآن دعونا نلقي نظرة على وجهة شائعة أخرى لنرى كيف تتغير العملية عندما تقوم بتصدير السيارات من ألمانيا إلى الجزائر.

أول تغيير ستلاحظه هو الحد الأقصى للسيارات المؤهلة: يُسمح فقط بالسيارات المستعملة التي يقل عمرها عن ثلاث سنوات ، ولا يُسمح بسيارات الركاب التي تعمل بالديزل .

بمجرد شراء سيارة مطابقة للمواصفات، سيُقدّم البائع نموذج EX-A . إذا كنت ستقود السيارة بنفسك ثم ستستقلّ العبّارة، فستحتاج إلى تجهيز لوحات المرور .

عند الخروج من الاتحاد الأوروبي، ستقوم الجمارك بفحص نموذج EX-A. في الجمارك الجزائرية، قدّم فاتورتك وأوراق التسجيل ونموذج EX-A. بالنسبة للسيارات الفرنسية، أرفق شهادة التنازل. قد تحتاج أيضًا إلى فحص فني حديث.

وأخيرا، قم بدفع رسوم الاستيراد (الرسوم الجمركية، وضريبة القيمة المضافة 19%، ورسوم التضامن)، واستكمل عملية التخليص، وانتقل إلى التسجيل.

كما ترون، مع أن بلد التصدير واحد، إلا أن كل بلد وجهة يتبع متطلباته الخاصة من حيث الوثائق والإجراءات. لذا، يُرجى دائمًا مراجعة القوانين المحلية مسبقًا.

مشاكل التصدير الشائعة وحلولها

حتى مع التخطيط الدقيق، قد تظهر بعض المشاكل بانتظام. إذا اطلعت على بعض المشاكل الشائعة التي أبلغ عنها مشترونا، ستتمكن من الاستعداد لها.

► وثيقة EX-A

في بعض الأحيان، لا يتم مسح الرمز الشريطي EX-A بشكل صحيح في المنفذ .

لذا، إذا كنت تتبع رقم MRN الخاص بك على بوابة تتبع الصادرات الجمركية بالاتحاد الأوروبي ، فقد يبدو الأمر كما لو لم يتم تصدير سيارتك.

خطوتك الأولى لحل هذه المشكلة هي أن تطلب من موظفي الجمارك عند نقطة الخروج مسح EX-A مرة أخرى.

ولكن إذا كنت قد غادرت بالفعل حدود الاتحاد الأوروبي أو ميناءه، فقم بإكمال التسجيل في بلد المقصد وأرسل مستندات التسجيل الجديدة إلى eCarsTrade.

سنُحيلها بعد ذلك إلى الوكالة لتأكيد التصدير يدويًا. قد تستغرق هذه العملية شهرًا كاملًا.

► وثائق مفقودة

إذا فقدت مستندًا أثناء التصدير، فقد تتأخر العملية بأكملها حتى تقوم بتوفيره أو ترتيب استبداله.

لذا، عندما تستلم السيارة، يجب عليك التحقق بدقة من المستندات التي تأتي مع السيارة وترتيب أي مستندات مفقودة مسبقًا.

على موقع eCarsTrade، تُظهر كل سيارة مُدرجة بوضوح المستندات المضمنة والناقصة. على سبيل المثال، غالبًا ما لا تحتوي السيارات الفرنسية على شهادة المطابقة (COC)، لذا يُمكنك التخطيط مُسبقًا وطلبها قبل النقل.

ومن الجيد أيضًا الاحتفاظ بقائمة مرجعية تحتوي على EX-A، والفاتورة، وأوراق التسجيل، والترجمات عند الحاجة.

► خيارات الشحن

بالنسبة لدول البلقان وأوروبا الشرقية، عادةً ما يكون استخدام الشاحنة هو الحل الأبسط . يجب عليك تأكيد التواريخ والتأمين ونقطة التسليم.

بالنسبة لشمال أفريقيا، يستخدم معظم المشترين لوحات العبور والعبّارات . تشرح هذه الصفحة كيفية الحصول على لوحات العبور البلجيكية والوثائق اللازمة.

► مطالبات الأضرار والتأمين

عند شراء سيارة مستعملة، توقع حدوث بعض الأضرار. لتجنب أي مفاجآت، اقرأ مواصفات السيارة بعناية ، وراجع صورها وتقارير التقييم، وتحقق من رقم تعريف المركبة (VIN) قبل الشراء .

نصيحة من eCarsTrade! تقبل eCarsTrade مطالبات التعويض فقط عن المشاكل التي لم تظهر في الصور أو الوصف أو تقارير التقييم، لذا يُرجى مراجعة تقرير حالة السيارة (CMR) عند التسليم وتسجيل أي مشاكل جديدة فورًا.

يعد CMR مهمًا أيضًا إذا كنت تنقل سيارتك بالشاحنة لأنه في معظم الحالات، يغطي تأمين الناقل فقط الأضرار التي تلاحظها في CMR في وقت التسليم.

التصدير مع eCarsTrade

في حين أن هناك بعض الأشياء التي تتعامل معها eCarsTrade أثناء عملية التصدير (مثل تقديم EX-A)، فهناك أشياء أخرى سيتعين عليك ترتيبها بنفسك، مثل الحصول على لوحات النقل.

ولكن في كل الأحوال، سوف يرشدك مدير حسابك خلال العملية ويتأكد من أنك تعرف بالضبط ما يجب عليك تحضيره.

لذا، سواء كان لديك أي أسئلة حول استرداد ضريبة القيمة المضافة أو المستندات التي قد يطلبها مكتب الجمارك في وجهتك، يمكنك دائمًا أن تسألنا وسنقدم لك إجابات واضحة ونصائح عملية.

التعليمات

► هل أدفع ضريبة القيمة المضافة عندما أقوم بتصدير سيارة من الاتحاد الأوروبي؟

بصفتك مشتريًا من خارج الاتحاد الأوروبي، ستدفع أولًا وديعة ضريبة القيمة المضافة. بمجرد مغادرة السيارة الاتحاد الأوروبي، ستؤكد التصدير، ثم تسترد وديعتك.

► هل يمكنني استيراد سيارة أوروبية إلى دولة خارج الاتحاد الأوروبي؟

نعم. يشترط الاتحاد الأوروبي تصديرًا صالحًا مع EX-A، وتتولى دولتك مسؤولية رسوم الاستيراد والتسجيل.

► هل سيساعدني موقع eCarsTrade في عملية تصدير السيارة؟

نعم، هناك العديد من عناصر عملية التصدير، لذلك سوف يرشدك مدير حسابك خلال الإجراءات الورقية واللوجستية.

حتى لو كان هناك أشياء يجب عليك ترتيبها بنفسك، مثل لوحات النقل أو العبور، يمكننا أن نقدم لك المشورة لضمان تصدير سلس.

► هل يمكنني تصدير المركبات التالفة أو المستصلحة؟

نعم، ولكن يعتمد ذلك على قوانين بلد المقصد. بعض الدول تقبل السيارات ذات الأضرار الطفيفة، بينما تسمح دول أخرى باستيرادها فقط إذا اجتازت السيارة الفحص الفني أو استوفت معايير محددة لصلاحية الطريق . لذا، يُرجى مراجعة قوانين الاستيراد في بلدك.

انضم إلى عضويتنا وتصفح عرضنا الكامل!

تقدم eCarsTrade مزادات السيارات عبر الإنترنت للسيارات المستأجرة سابقاً من أوروبا!

المزادات عبر الإنترنت في فرنسا

المزادات عبر الإنترنت في بلجيكا

المزادات عبر الإنترنت في هولندا

المزادات عبر الإنترنت في ألمانيا

سجل مجاناً الآن